Акт 7. Чиба Мамору / Такседо Камен

- Чиба... Мамору? Почему он... здесь?
Усаги села на краешке постели и недоверчиво спросила:
- Что это за место..?
- Моя комната, - просто ответил Мамору.

Усаги обвела взглядом квартиру.
"Комната Мамору? - подумала она. - Что я делаю в комнате этого парня..."
- Ты помнишь? - тихо спросил Мамору.

Усаги увидела лежащие на кушетке плащ, цилиндр и маску и потрясенно уставилась на их хозяина. - Ты упала, - подсказал парень, - использовала все свои силы и уснула прямо на улице. "Да, я помню... - пронеслось в ее голове. - Этот низкий голос... И галстук от смокинга..." Усаги поднялась с места, подошла к кушетке и взяла маску в руки: "Почему... я раньше не замечала... Глубокий цвет его глаз, которые затягивают меня... Она приблизилась к Мамору и приложила маску к его глазам, окончательно поняв, кто он такой. - Такседо Камен... Почему? Почему ты стал им? - Я... - не сразу ответил он. - Я должен найти таинственный Серебряный кристалл, чтобы вернуть свои воспоминания... - Воспоминания?

- Ха-ха! - смеялся маленький мальчик. - Мам, пап, быстрее! Поехали кататься! Его родители улыбались, глядя на сына... Машина сорвалась со скалы и разбилась о землю... - К сожалению, мужчина и женщина, они... - сказал врач. - Чудо, что их единственный сын, Мамору-кун, остался в живых... Однако... Мальчик сидел на больничной кровати с перевязанной головой. - Кто я..? Что я здесь делаю? Не могу вспомнить! Кто я?!

Усаги ахнула и с сочувствием посмотрела на него. - Я потерял своих родителей в результате несчастного случая в день, когда мне исполнилось шесть, - продолжал Мамору. - Вместе с ними я потерял свою память. - Ты - "Чиба Мамору". - Так мне сказали в больнице, когда я пришел в себя, но... Я не помню. На самом ли деле я Чиба Мамору? Или... кто-то еще? Я не знаю... И потом, спустя многие годы... мне начал сниться один и тот же сон, снова и снова... - Таинственный Серебряный кристалл, пожалуйста... - Таинственный Серебряный кристалл...  Все время только этот сон... Думая об этом, я брожу по улицам ночью, точно во сне. В смокинге, словно загадочный вор... Я ищу единственный ключ к своей памяти... Таинственный Серебряный кристалл...

Он внимательно взглянул на Усаги.
- А ты?
- Что?
- Ты тоже ищешь таинственный Серебряный кристалл, ведь так? Зачем?
- Ну... Я... Это... Я и сама не очень-то понимаю. Луна говорит, мы должны найти и защитить его, так что...
- Понимаю.
"Этот человек... - подумала Усаги. - У него есть веская причина, чтобы продолжать поиски кристалла..."

- Не хочу думать, что Такседо Камен - враг, но... - сказала Луна.
- Мы защитим таинственный Серебряный кристалл! Он не должен попасть в руки врага!

"Так и слышу голос Луны в голове... Но сейчас... Слишком поздно. Я выдала наш секрет... Могу ли я доверять ему?  Луна, что же мне делать... Мое сердце так сильно бьется... Я хочу... Если бы время могло остановиться..."

Усаги нехотя отогнала последнюю мысль и с сожалением посмотрела на Мамору: - Луна ждет меня. Я должна идти... Она повернулась по направлению к выходу, когда Мамору положил руку ей на плечо: - Усако... Ее сердце подпрыгнуло. - Твоя сумка, Усако. Он вручил Усаги ее школьный рюкзачок и она ушла. "Раз уж я... Усако... - смущенно подумала Усаги. - Тогда... Он - Мамору... Наверное, Мамо-чан..?" Она вытащила из кармана юбки часы в форме звезды. - Я взяла их с собой... Сломанные карманные часы. Мамору стоял у комода с носовым платком, который Усаги обронила на балу, в руках. - Скоро занавес ночи рассеится... Он поцеловал платок. В ту же секунду Усаги поцеловала часы.

Луна сидела перед монитором игры Сейлор Ви в "Короне". На нем появилась затемненная фигура девушки с длинными волосами, перехваченными бантом.
- Действительно, - сказала она. - Все воины пробудились. Но их воспоминания о прежних временах...
- Они не помнят, - ответила Луна. - А Сейлор Мун - воин всего лишь наполовину... Еще слишком рано. Нужно подождать.
- У нас совсем не осталось времени, - возразила девушка. - Враг скоро будет здесь. Люди в смертельной опасности.
Луна промолчала.

В каменном замке, обдуваемом яростным ветром.
Зойсайт просматривал через монитор события последнего сражения.
- Что это за невероятная сила, принадлежащая Сейлор Мун?! - удивился он. - Сила, которая по мощности превосходит всю собранную нами энергию...
- Возможно, это сила Серебряного кристалла? - предположил Кунсайт.
- Ты хочешь сказать, что они уже нашли его? - послышался разгневанный голос королевы Берилл.
- Королева Берилл!

Она недовольно нахмурилась, прошла мимо них и спустилась по длинной лестнице в пещеру. Берилл остановилась у каменной двери и открыла ее. Оттуда брызнул яркий свет.
- Наш великий правитель, - почтительно позвала она. - Проснитесь, Королева Металлия.
Она опустилась на колени и подняла руки, высвобождая энергию.
- Благословенная энергия для вашего немедленного восстановления...

Темное энергетическое облако появилось перед ней:
- Оххх... Скорее... Скорее, таинственный Серебряный кристалл... Принеси его мне! Энергии недостаточно! Охх...
- Королева Металлия, - заговорила Берилл. - По вашему приказу мы обследуем Токио. Используя наших последователей, четырех генералов, я сумела обыскать весь мир. Но единственный след ведет именно в Токио...
- Я чувствую его, - прошипела королева Металлия. - Даже на самом дне этого мира, я чувствую его силу, укрытую где-то на поверхности...
- Он еще не найден! - уверила ее Берилл. - И эти воины, они мешают нам! Возможно, они уже сумели разыскать таинственный Серебряный кристалл!..
- О, ты сказала, воины?! Воины проклятого королевства, которые заточили меня сюда целую вечность назад... Они воскресли. Этого не должно произойти. Не позволяй проклятому Лунному Королевству и его потомкам пробудиться! Сокруши их! Укради таинственный Серебряный Кристалл! Я получу камень и восстановлю свои силы. Мне необходимо обрести силу любой ценой и вновь подняться на поверхность! На этот раз... Эта планета... Все в этом мире... Хе-хе-хе...

Королева Берилл покинула залу.
"С каждым разом оно становится все больше и чернее, - подумала она. - Если это существо по-настоящему пробудится сейчас, пока оно еще не в состоянии передвигаться, вся планета окажется окутанной тьмой. Но я не могу отступиться. С тех пор, как я сломала печать... Я нашла ее совершенно случайно, в точке Д Северного полюса. О проклятых руинах ходили легенды. Там находилось Темное Королевство. Чтобы возродить его, мне пришлось сломать печать. Да, именно я освободила это существо. Это был рок. Таинственный Серебрянный кристалл... Всё, чего я желаю... С его помощью, эта планета станет моей! Я получу его любой ценой. Он станет моим прежде, чем до него доберется королева Металлия! Я получу его и буду править Землей!"
- Что ж, потомок Лунного Королевства... - сказала она вслух. - Зойсайт, эта Сейлор Мун... Возмозно, она знает, кому принадлежит таинственный Серебряный кристалл. Или... Возможно, она сама прячет его!..

Нару вошла в магазин.
- О! - воскликнула она. - Юмико! Кури!
Две девочки улыбнулись и помахали ей в ответ.
- О, ты тоже пришла выбрать видеофильм, Нару-чан? - с интересом спросила Юмико.
- Усаги в последнее время очень занята, - пожала плечами Нару. - Я подумала, что неплохо бы посмотреть новое видео в выходные. Когда они успели организовать такой огромный видеопрокат?
- Сейчас в городе организована целая сеть магазинов этой фирмы.
- Здесь всегда можно найти то, что ты хочешь увидеть. Сюда все приходят!..
Неподалеку от здания приютились еще несколько магазинов с одной и той же вывеской: "Видеопрокат Тьмы".

- Ты смотрела новое видео?
- Конечно! У меня уже три кассеты из этого магазина! Я сидела у телевизора всю ночь и жутко устала.

Рей прошла мимо болтающей парочки и неожиданно услышала разговор двух женщин.
- Таинственный Серебряный кристалл... Я слышала, Сейлор Мун прячет его!
- Сейлор Мун... - повторила другая, и они вместе зашли в видеомагазин.
Рей прочла табличку на его двери:
- "Видеопрокат Тьмы"? Я чувствую злой дух...

В школе Усаги прозвенел звонок.
- Обед, обед! - нараспев повторяла Усаги. - Так что у тебя сегодня на обед, Мако-чан?
- Хе-хе, - улыбнулась Макото. - Сегодня - фруктовый сандвич.
- Вау! - восхитилась Усаги и взглянула на Ами, сосредоточенно печатающую в ноутбуке. - Информация о Сейлор Ви?
- Точно, - подтвердила Ами. - Ты сказала, что беспокоишься на ее счет, не так ли? Я хочу кое-что проверить...
На дисплее появилась информация и фотография Сейлор Ви в матроске, слегка отличающейся от тех, что носили после перевоплощения девочки, и красной маске, закрывающей глаза. На ее лбу сиял полумесяц, точно такой же, как на лбу белого кота, сидевшего рядом с ней.

Сейлор Ви
Возраст, организация, личность - не установлены.
Проявляла активность в центре Токио с начала 90-х годов
Самопровозглашенный воин справедливости
Однако с появлением Сейлор Мун упоминания о ее подвигах практически сошли на нет
Никто никогда не видел ее настоящего облика

- Загадочный воин справедливости, Сейлор Ви... - вздохнула Макото.
- Послушайте, - сообразила Усаги. - У Ви-чан на лбу полумесяц. Это может быть как-то связано с Лунным Королевством, о котором говорила Луна?
- Это тебя беспокоит? - нахмурилась Макото. - Луна сказала, что не чувствует ничего особенного от Сейлор Ви.
- Возможно... - задумалась Ами, - Усаги-чан использует собственные определительные способности... Эй, Луна ведь сказала, что наше пробуждение еще не завершилось, так? Может быть, твое пробуждение пошло дальше, Усаги-чан. Палочка, которую Луна дала тебе, с возможностью исцеления... Она содержит огромную силу. Ты наш лидер, Усаги-чан. Наверное, твои сверх-способности отличаются от наших.

"Огромная сила? - растерянно подумала Усаги. - Сверх-способности?.. Но только благодаря той лунной палочке я смогла спасти тех людей. И тогда... Такседо Камен был рядом... Думаю, только поэтому у меня получилось использовать эту силу... Я не должна рассказывать им. Что Такседо Камен - это тот парень... Они будут в шоке, если узнают. Луна и остальные начнут меня ругать... и я не смогу увидеть его снова... Когда я думаю о нем, то почему-то... всегда чувствую укол боли в сердце... Я должна сохранить все в тайне. Хотя бы на некоторое время..."

- Привет, всем! - поздоровался Умино, выскакивая из кустов. - Любопытно, что это вы здесь делаете? Это игра Сейлор Ви?
- Умино... - слегка раздраженно начала Усаги, но тот уже уселся за компьютером и начал быстро печатать.
- Информация о Сейлор Ви? Ох, вы... Сейчас вы должны выяснить, кто такая Сейлор Мун, а не Ви-чан! Правильно, Усаги-чан?
- Что?
- Но я найду ее раньше всех, - пробормотал под нос Умино. - Я первым увижу Сейлор Мун!
"Ох, он меня пугает, - подумала Усаги. - Это же не значит, что он собирается меня вычислить?"

Умино ушел, и она нервно рассмеялась:
- К-Какой же этот Умино все-таки странный?
- Что это с ним? - спросила подошедшая Луна. - Этот парень так и рвется в бой!
- Луна! - обрадованно воскликнула Усаги. - Этот Умино. Он был так сосредоточен и говорил такие странные вещи...
- Луна, - приветственно кивнула Макото. - А ты давненько не появлялась у нас в школе.
- Что верно то верно, - ответила кошка. - Я вынуждена была надолго запереться в командном центре... О, а где Нару-чан? Разве вы не обедаете вместе?

Они вошли в класс и увидели Нару, в одиночестве сидевшую за партой.
- Нару-чан, - позвала Усаги. - Ты не голодна...
- Усаги-чан! - воскликнула Луна. - Нару-чан странно выглядит! Ты разве не заметила? И атмосфера в классе тоже ненормальная...

Луна заметила лежащие во многих сумках футляры видеокассет. Она наугад выбрала один и открыла его.
- Что ты делаешь? - возмутилась Усаги.
Пленка вылетела на пол.
- "Видеопрокат Тьмы"?!

Усаги помчалась в игровой центр вместе с Ами и Луной.
- Фуру-чан! - весело поздоровалась она.
- Привет, Усаги-чан, Ами-чан, - дружелюбно откликнулся Мотоки. - Сейчас у меня полно свободного времени. В центре совсем нет посетителей. Наверное, это из-за тех видеомагазинов, что открылись недавно.
- О, спасибо что напомнил, - улыбнулась Усаги. - Может мне стоит пойти туда...
- Усаги-чан! - укоризненно покачала головой Ами.

Они подошли к автомату с игрой о Сейлор Ви.
- Положи пленку на эту игру о Ви-чан, - скомандовала Луна.
- На игральный автомат?
- Он напрямую соединен с командным центром внизу, - пояснила Луна.
- Что?! Правда?!

Усаги поместила кассету в разъем автомата, экран ярко вспыхнул, и пленка свалилась на пол.
- Он выплюнул ее! - непонимающе воскликнула Ами.
- Это..! - нахмурилась Луна. - Это не обычная кассета! Может, ее создал враг..?!
- Случилось кое-что поважнее Луна! - рассердилась Усаги. - Что ты натворила с автоматом Ви-чан?!

Сквозь помехи на экране четко проступило изображение героини игры, Сейлор Ви.
- Почему ты колеблешься, Сейлор Мун?! - спросила она. - Эти зомбирующие видеокассеты придумал враг! Они распространились по всему городу! И они не просто гипнотизируют людей, ваши жизни оказались под угрозой!
"Сейлор Ви?! - пораженно подумала Усаги. - Ви-чан из игры разговаривает со мной?! Не может быть!"
- Усаги-чан! Вперед! - подтолкнула ее Ами. - Я останусь в командном центре!

Ами просматривала кассету в командном центре, но на экране отображались только помехи.
- Эта запись воздействует на подсознание?! - предположила она.
В ту же секунду на мониторе возникло колеблющееся изображение Зойсайта.
- Найдите Сейлор Мун... - повторял он. - Раскройте секрет таинственного Серебряного кристалла. Захватите Сейлор Мун! Возьмите ее живой! Принесите Сейлор Мун в жертву Темному Королевству!!!
- Что? - ахнула Ами. - Моя энергия, она исчезает...!!!
- Он сказал, Темное Королевство?! - потрясенно повторила Луна.
- Луна! Кто они?! Используют людей направо и налево... Кто они?! Чего они хотят?!

В городе собралась оживленная толпа людей.
- Схватить Сейлор Мун!!! - кричали они и били стекла в витринах магазинов.
- Найдите ее!
- Где она?! Где?
- Прямо здесь! - ответил им решительный девичий голосок.
Усаги спрыгнула на землю и подбросила свою маску высоко в воздух.
- Я прекрасный Воин в матроске, защитник любви и справедливости, Сейлор Мун!!
Она подняла лунную палочку над головой:
- Moon Healing Escalation!!

Усаги направила светящийся жезл в сторону толпы, окутывая их облаком энергии. Они постепенно вышли из транса.
- Вот ты и пришла, Сейлор Мун!! - ухмыльнулся Зойсайт и спрыгнул на землю рядом с ней.
- Я не позволю тебе использовать любовь людей к развлечениям! - гордо воскликнула Усаги. - Во имя Луны, я накажу тебя!
Она прикоснулась рукой к своей диадеме.
- Moon Twilight Flash!

Зойсайт исчез, уклоняясь от атаки, и вновь появился за спиной Усаги, хватая ее за шею.
- А теперь! Говори! - прошипел он. - Где находится Серебряный кристалл!!
- Я не знаю! - закричала Усаги.

Рей бросилась к ним:
- Злой дух... Изыди!!!
Она вытянула руки, направляя на Зойсайта струю пламени.
- Я помогу тебе, Рей! - окликнула Макото. - Supreme Thunder!!!
Молния из антенны на ее диадеме полетела в Зойсайта.

Светящаяся сфера окружила его и Усаги. Она поглотила обе атаки и вернула их в сторону воинов, пригвоздив обеих девочек к земле.
- Рей?! Мако?! - в ужасе позвала их Ами из командного центра.
- Чертовы надоеды! - раздраженно хмыкнул Зойсайт.

Усаги стиснула пальцами часы в форме звезды.
"Я не могу... - подумала она. - Такседо Камен... Помоги мне..."
Такседо Камен наблюдал за происходящим с крыши над ее головой.
"Это силовое поле, - мысленно выругался он. - Мне не подобраться ближе... Усако!!.."

Зойсайт занес над шеей Усаги острое лезвие. - Умри! - Не-е-ет! - закричала Усаги, зажмуриваясь. Яркая полоска света просвистела мимо Зойсайта, раскалывая его лезвие на две половинки. Он увидел белого кота, поймавшего одну из них. - Сейлор Мун! - позвал голос. - Быстрее! Спасайся! Острый бумеранг, похожий на полумесяц, полетел в сторону Усаги. Она отпрыгнула, и он ударил в Зойсата, отражаясь от его тела еще раз и разрывая его тело на части. Усаги посмотрела на светловолосую девушку в матроске, стоящую перед ней с бумерангом в руке. Ее фигура была наполовину озарена лунным светом и наполовину скрывалась в тени. - Кто она?! Неужели...